事務所について
2006年からグルグラムで実務を続ける法律事務所
Truzie International LLP は2006年にグルグラムで訴訟業務を始め、2007年に Legal Square として組織化、2021年から現在の名称で活動しています。弁護士とスタッフは30名を超えます。
訴訟を知る事務所の助言
当事務所の中心は訴訟です。契約書の作成、行政への対応、交渉による解決のいずれにおいても、紛争が裁判所に持ち込まれたときに何が起こるかを踏まえて助言します。どの書類が重視されるのか、裁判官がどの主張に耳を傾けるのか、実際にどれだけの期間がかかるのかを知っていることが、私たちの助言の基礎です。
出廷する裁判所
- インド最高裁判所
- パンジャブ・ハリヤナ高等裁判所
- デリー高等裁判所
- グルグラムおよびデリーの地方裁判所
- 審判所および規制当局
言語について
当事務所の弁護士は英語とヒンディー語で助言します。日本語での打合せには、ご希望に応じて専門の通訳者を手配し、書類は認定翻訳者による翻訳をご用意します。契約書、判決、行政文書など英語の書類については、要点を整理した日本語の要約をお付けすることもできます。
このウェブサイトの日本語版は、英語版をもとに作成したものです。法律や手続は改正されることがあるため、具体的な案件については必ず弁護士にご確認ください。
連携する専門家
会社設立、外国投資の届出、税務登録などは、提携する公認会計士(Chartered Accountant)およびカンパニー・セクレタリーと共同で行い、法務・規制・会計の作業を一つの依頼としてまとめて進めます。
ご相談
インドでの案件について、弁護士にご相談ください
グルグラム、ニューデリー、チャンディーガルでの面談のほか、ビデオ会議や電話でもご相談いただけます。日本との時差に合わせた時間帯の設定や、通訳者の手配も可能です。ご相談の内容は厳格に秘密として扱います。